[ENTREVISTA] 120503 EXO-K @ Sports Seoul

por **May_S** Dom Mayo 06, 2012 6:16 am

El nuevo grupo de SM: EXO-K : “El objetivo este año es ganar el premio a recién llegados”

EXO-K y EXO-M son parte del grupo idol masculino de 12 miembros que SM Entertainment, quién creó a Shinwa, DBSK, Super Junior, etc, ambiciosamente preparó. Anterior a su debut, SM hizo una promoción online durante 100 dias desde el comienzo del año, así que ellos comenzaron a recibir un afecto particular. El productor Lee Sooman les dio él mismo el nombre, mostrándoles su apoyo. “Vamos a abrir un nuevo mundo en la industria K-Pop”

EXO se relaciona con EXOPLANET, un planeta fuera del sistema solar, refiriéndose a que son nuevas estrellas que vienen de un planeta desconocido. EXO-K tiene 6 miembros, la K es por Korea, asi que ellos promocionan en Corean, mientras que EXO-M, que también tiene 6 miembros, promociona en China, y la M se refiere a Mandarin. A comienzos de abril ambos lanzaron su primer mini-album “MAMA” y tuvieron un espléndido debut.

Cuando les preguntamos que era lo que los diferenciaba de los demás grupos, ellos revelaron: “Primero, creo que es que estar debutando al mismo tiempo en Corea y China es algo nuevo. Ambos grupos somos un poco competitivos pero también nos monitoreamos y nos apoyamos uno al otro. Nos gusta pensar que nuestro buen punto más grande es nuestra fuerte performance”

Suho, el más grande del grupo dijo: “Creo que comparados con otros grupos, nuestra performance, que tiene baile, expresiones actorales y buenos vocales, es fuerte. Trabajaremos aún más fuerte para no dañar la reputación de seniors como Shinwa y DBSK”

D.O., que lidera las voces principales junto con Baekhyun y Suho, dijo con una sonrisa: “El hecho de que nuestra canción “MAMA” fue hecha por Yoo Youngjin hace las presentaciones de EXO-K aun mas grandiosas. Mientras practicábamos durante los últimos 2 meses, no nos sentimos nunca cansados. ”

El debut de EXO-K también fue un proceso largo y dificultoso. La mayoría de los miembros fue selecciona por el staff de desarrollo de SM entre sexto grado de primaria y secundaria, o fueron elegidos mediante audiciones. Chanyeol y Sehun se unieron a la SM en 2008 por medio de un casting callejero, Kai por el concurso “SM Youth Best” de 2007. Suho fue escogido en 2006 y actualmente es estudiante de segundo año en la carrera de Actuación en la Universidad Nacional de Artes, su sueño es ser conocido como cantante pero también como un artista completo, que puede actuar, conducir, etc.

Luego de convertirse en trainee de SM, tuvieron que atravesar un duro entrenamiento. Durante ese periodo debían ir a la escuela los días de semana y luego debían tomar cursos de baile, vocal, actuación, lenguaje, etc. Hasta las 9 o 10pm. Sólo podían descansar un día, los sábados o domingos. Durante las vacaciones escolares, tenían un programa aun mas ajustado de entrenamiento intensivo. Ellos fueron seleccionados para ser miembros de EXO-K entre un gran número de trainees y fueron informados acerca del proyecto de su debut un año antes. Comenzaron a vivir juntos desde ese momento.

“No poder ir a casa y extrañar a nuestros padres fue lo más difícil acerca de vivir en el dormitorio. Al margen de eso, no fue para nada algo insatisfactorio. Sólo podíamos estar felices por practicar mientras esperábamos el dia que debutaramos. Por supuesto sentimos una alegría electrizante cuando lentamente comenzamos a sincronizarnos. ”

Kai comenzó a soñar en ser cantante cuando vió al grupo Shinwa en sexto grado de la primaria, Shinwa estaba regresando justo en el momento en el que EXO-K hacia su debut en Mnet M! Countdown, él contó acerca del momento en el que estuvo parado en el mismo escenario que ellos: “Estaba increíblemente conmovido!”

Los miembros no tienen celulares personales. Esto es debido a las pautas de la compañía en concentrarse sólo en las practicas de baile y canto.

EXO-K dijo: “No es incomodo para nada. Es algo bueno, ya que descartamos todas las distracciones para poder enfocarnos en los entrenamientos y las promociones. Mostraremos una imagen aun mejor. El premio al “recién llegado” es una única chance en la vida de un cantante, así que por supuesto queremos obtenerlo” y gritaron un poderoso “Fighting”. “We are One! Vamos por el premio~”

source: sportsseoul
Eng Trad: emilie @ exok-trans

Esp Trad: May_S @ Two Moons ~ Exo Argentina