[120411] EXO-M @ Sohu Interview

Kris extraña su hogar, y quizá sólo va a casa 1 o 2 veces al año
Ha pasado cerca de 1 año y medio de que Lay no ve a sus padres
Dijeron que todos extrañaban sus hogares, y deseaban que sus padres estén saludables
Chen y Xiumin no extrañan tanto sus hogares porque viven en Korea
MC preguntó si los miembros coreanos cuidan de los miembros chinos porque ellos no pueden ir a casa
A veces Xiumin y Chen los invitan a comer

Cr: fuckyeahsment-exo

[LIVE] Ninguno de EXO-M tiene novia

Fuente: EXO Peru

[LIVE] La coreografía de MAMA tomo de 1 a 2 meses aprenderla.

Fuente: EXO Peru

MC: Si tu (Tao) fueses a pelear con alguien, no perderías cierto?
Tao: Yo no peleo (/inserte sonrisa "cute" aqui)
MC: Oh, que lindo/obediente! (/impresionado)
Kris: Si, él es muy lindo/obediente.
MC: Cuáles son sus tipos ideales?
Tao: Ayer volví a casa y pensé en esa pregunta otra vez. Me gustan las chicas bonitas...
MC: Ya veo! Brillante, bonita, etc,
Tao: Tiene que tener un lindo cuerpo
MC: Bien! Me gusta tu pensamiento.
Tao: Pero tiene que tener una linda personalidad también.

MC les preguntó si alguna vez quisieron rendirse

kris: Bueno desde que he estado aquí, hablaré de ello todos los años cerca del Año Nuevo Lunar, nunca tenemos vacaciones. Hubo un año en el que estaba extrañando mucho a mi familia, todos mis amigos pudieron visitar a sus familias, pero yo no pude. Ni siquiera me atreví a llamar a casa porque tenía miedo de extrañarlos tanto que inmediatamente querría volver.

MC: Alguna vez lloraron por nostalgia?

kris: yah a veces alguno de nosotros

Lay: Si, yo he llorado

Lu han: Si

Cr: fuckyeahsment-exo

Cómo EXO-M eligió si líder

MC: Esta pregunta es poco profesional, pero de tantos miembros, por qué el líder es Kris?
Tao: Lo decidimos juntos. Kris sabe cuatro lenguajes, así que es lo mejor. Habla Mandarin, inglés, Koreano, y Cantones.
MC: Entonces eres el mayor, Kris?
Kris: Xiumin, Luhan, y yo tenemos la misma edad. En realidad yo soy el menor de los tres.
MC: Luhan luce muy joven (risas).

MC preguntó quién es el que más llora, todos señalaron a Tao

Tao: Bueno si, soy el que más llora, pero a veces los hyungs me cuentan historias de fantasmas, yo me asusto y empiezo a llorar. A veces estoy mirando cosas en la TV que realmente me conmueven y lloro.


Al final de la entrevista, cada miembro tomó un pequeño zorro relleno (la mascota del show),
Excepto por Luhan, quien agarró el grande y se fue caminando contento con él.

(Source: oh-luhans)

Por favor apoyen no sólo a EXO M, también a EXO K. Somos uno.

Tao - EXO M Sohu Star Chat (via i-punched-tao)

Kris estaba tan nostalgico durante todo un año que tenia miedo de llamar a su familia o responder sus llamados porque no queria extrañarlos más de lo que ya lo hacía y rendirse con el entrenamiento en SM

(Source: sadsuho)

MC: Quién es el más perezoso? Quién es el que más cuesta despertar por las mañanas?
EXO M: .....*todos señalan a Luhan*
MC: Luhan por qué eres tan perezoso?
Luhan: .....la alarma del reloj es muy suave, no puedo escucharla.....

cr.: Exo-K

TRADU AL ESPAÑOL: Chesse @ EXO-Argentina

Xiumin: Me tomo 3 dias filmar mis partes del MV.
MC: Fue porque tenias muchos errores?
Xiumin: No, no tantas veces.
MC: Vi tu teaser, tenias cables?
Tao: No, no tenia.
MC: Si no tenias cables, como saltaste tan alto?
Tao: Salte por mi mismo
MC: No te creo, usaste cables.
Tao: No, realmente lo hice yo mismo.
MC: Ahora puedes saltar por los techos. Cuando empezaste con el Wushu?
Tao: Empece durante el jardin de infantes, pero debido a mi lesion tuve que parar por un tiempo.
MC: Comenzaste en el jardin?
Tao: Si
MC: Esta tu pierna seriamente lesionada?
Tao: Ya no duele, no es un problema.
MC: No afectara tus performances verdad?
Tao:No, no lo hara.
MC: En el grupo, estas encargado de pelear?
Tao: No..rapeo. Y hago wushu. Si la gente quiere que cante, puedo cantar tambien.
MC: Bien, bien. Hace varios dias tuvieron su debut en Shenzhen. Estan satisfechos con esa performance?
Kris: Como era la primera vez estabamos muy nerviosos. Por supuesto pudimos haberlo hecho mejor.
MC: Hubo errores?
Kris: No grandes errores…hubo algunos pequeños errores debido a los nervios.
MC: Errores que nosotros no notamos, pero que ustedes sí.
Kris: De todas maneras, definitivamente hubo partes carentes. No hicimos lo mejor.
MC: Estoy seguro que debido a que esperaron tanto tiempo para actuar, todos han estado muy
nerviosos porque habia mucha gente mirandolos. Tienen alguna frase que dicen entre ustedes
para darse valor?
Kris: Si, nos alentamos entre nosotros. Y tenemos una frase.
MC: Como es?

(EXO hace la pose y dice su frase)

MC: Que significa?
Xiumin: Significa que cada uno de nosotros amara al resto del grupo.
MC: Ustedes son como una familia realmente. Ustedes son UNO, verdad? Debutaron hace solo unos
dias, y ahora estan aqui, en Sohu, que es un honor para nosotros. Tambien acaban de lanzar un
mini-album llamado MAMA. Acaso “MAMA” tiene alguna relacion con nuestras propias madres?
Luhan: No realmente…es algo mas simbolico.
MC: Entonces, tiene su propio significado verdad? Se que todos estaban esperando por ver su trabajo.
Cuanto tiempo les llevo preparar las canciones para el album?
Luhan: Tardamos uno o dos meses preparando la cancion y el baile de MAMA. Alguno de los movimientos
eran particularmente dificiles.
MC: Hay algun movimiento que sea facil? Uno que los fans tambien puedan hacer?

(Exo hace una demostracion)

MC: Hay partes dificiles, y mucha gente trabajo duro en ello tambien. El MV es realmente bueno
y vale la pena verlo repetidamente. Durante la filmacion del MV, hubo cosas interesantes?
Kris: Bueno…hay algo dificil de olvidar. Sabes que cada uno tiene diferentes habilidades, verdad?
Como agua o hielo. Yo puedo volar, como un dragon. En el MV yo tengo que dar una vuelta hacia atras
desde una terraza, y pense que lo iban a hacer digitalmente. Pero el director me dijo que querian que lo haga
yo personalmente, con cuerdas. Nunca habia hecho algo asi y estaba muy nervioso
En la filmacion..recuerdo que debido a la cantidad de angulos de las camaras tuve que saltar alrededor de 100
veces para poder hacer que luzca bien. Por suerte cuando terminamos, todo quedo bien.
MC: Por los resultados finales podemos decir que practicaron mucho. Tambien sirve para que nos demos cuenta de
que muchas veces las mejores partes de un MV llevan mucho trabajo. Alguna otra parte interesante?
Tao: Yo filme dos teasers de wushu. El primero que hice fue el mejor, pero tambien fue cuando mas nervioso estaba,
Nunca habia hecho algo asi antes, y en cuanto me paraba frente al lente de la camara, no sabia que hacer. Estaba
extremadamente nervioso. Cuando filmamos el MV, habia muchos movimientos dificiles que tenia que seguir
repitiendo cuando me equivocaba. Entonces cada movimiento tenia que hacerlo muchas veces. Como estaba muy nervioso
tomo mucho tiempo.

cr.: cloudslike

trad.: May_S @ Exo Argentina

woooow mori de amor...dios cada vez los amo mas y mas!!!!
son tan tiernos!!

cuando dijo q cada uno va a kerer a todo los miembros me mori

gracais por la tradu las amo

aawww que lindoo!!!!! -la cancion que escucho no ayuda a que no llore - jajaja
les debe haber costado muchisimoo... son geniales....
debe ser feo estar tan lejos de tu familia... yo no creo que lo pueda soportar...
pero se nota que se quieren mucho y que van a llegar muy lejos como grupo ...

gracias Chesse!!! ^^

aww ... son mas tiernos ... >.< como se quieren entre ellos se re nota ... :D
que difisil debe ser estar sin la familia ... u.u
realmente los hicieron trabajar che ... O.o
Lo bueno es chicas ... QUE NINGUNO TIENE NOVIA .. !! *salta de alegria* jajja
Gracias Cheese ... (>_<)

PD: Flopii estas medio al horno con Tao ... jajaja

PD1: Luhan es igual a mi ... XDD

ME pone muy mal que no puedan ver a sus familias ;;
No es justo ;;
Cada día me obligan a amarlos más♥